Corée du Sud : deux programmes à découvrir
L'année culturelle Franc/Corée du Sud débute en septembre 2015. C'est l'occasion de vous proposer des programmes spécifiques afin de découvrir cette cinématographie foisonnante et surprenante!
En partenariat avec l'Agence du court métrage, deux programmes sont proposés dans le cadre de la Fête.
LA CORÉE S'ANIME #1 Contes de faits (1h20)
Un programme de 10 films d'animation Sud Coréens tout public (à partir de 12 ans)
1- Still de Seung Hee Kim – 2013 – sans dialogue – 4’
2- Trying to Remember de Lee Yong Sun – 2011 – vostf – 16’
Un homme se sent étrangement bien dans sa nouvelle maison. Il tombe sur un vieux livre qui lui rappelle une femme qu'il a aimé.
3- Heart de Erick Oh – 2012 – sans dialogue – 8’
Le film pose des questions au travers de métaphores et symboles, illustrés par le cœur humain.
4- Man on the Chair de Jeong Dahee – 2014 – vostf – 7’
L’homme sur la chaise est tourmenté et doute constamment de sa propore existence. Est-il simplement une image que j’ai créée... Peut-être suis-je moi-même une image dessinée par quelqu’un d’autre ?
5- Afternoon Class de Seoro Oh – 2015 – sans dialogue – 4’
Dans une classe, durant un cours d'après-midi, un élève tente désespérement de rester concentré et éveillé
6- Conte de faits de Yumi Yoon – 2011 – sans dialogue – 4’
En 1960, en Corée du Sud, une petite fille de cinq ans vivant dans une maison close, réinvente son quotidien.
7- Haegeumni de Seong Joon-Su – 2012 – vostf – 14’
Elle a grandi dans une famille aisée à Pyongyang en Corée du Nord. Un jour, elle et sa famille sont arrêtés puis enfermés dans un camp sans raison.
8- In the Kitchen with a Big Window de Ahn Minhee – 2014 – vostf – 6’
Un petit garçon et sa mère sont les témoins du passage du temps et des saisons à travers la grande fenêtre de la cuisine. Leur regard sur ce panorama n'aura pas les mêmes effets chez l'un et l'autre.
9- Dust Kid de Jung Yumi – 2009 – sans dialogue – 10’
Eujin trouve un mouton de poussière sur son lit et se décide enfin à faire le ménage. Mais elle a beau nettoyer chaque recoin de sa chambre, de nouveaux moutons apparaissent...
10- Johnny Express de Woo Kyungmin – 2014 – sans dialogue – 5’
Johnny est le meilleur livreur de l'espace. Mais sur une planète inconnue il ne parvient pas à trouver le destinataire d'un minuscule colis
LA CORÉE S'ANIME #2 Cache-cache (45 mns)
Un programme de 6 films d'animation Sud Coréens jeune public (à partir de 8 ans)
1- Impersonation de Kim Bo-Young – 2013 – sans dialogue – 3’
Une fille aime un garçon qui ne s'intéresse qu'aux animaux. Elle se déguise en animal pour lui plaire.
2- Noodle Fish de Kim Jin-Man – 2012 – vostf – 9’
Un petit poisson naïf part à la découverte du monde extérieur car pour devenir adulte il doit sortir de l'eau.
Voir le film (ss titres anglais)
3- Günther de Erick Oh – 2014 – sans dialogue – 6’
Le voyage de Günther pour découvrir qui il est, alors que ses amis sont tous affamés.
4- Dust Kid de Jung Yumi – 2009 – sans dialogue – 10’
Eujin trouve un mouton de poussière sur son lit et se décide enfin à faire le ménage. Mais elle a beau nettoyer chaque recoin de sa chambre, de nouveaux moutons apparaissent...
5- Little King de Hye Mi Kim – 2014 – vostf – 11’
L'histoire de la rencontre entre un enfant et un roi. Un conte (en)chanté.
6- Johnny Express de Woo Kyungmin – 2014 – sans dialogue – 5’
Johnny est le meilleur livreur de l'espace. Mais sur une planète inconnue il ne parvient pas à trouver le destinataire d'un minuscule colis.
CONDITIONS DE PROJECTION :
- supports : DCP ou DVD
- tarifs : séance commerciale : partage de recette salle : 50% sans MG, avec 1 minima de 3 séances par semaine d'exploitation.
séance non commerciale : 100€ HT
- matériel (réservation et envoi des supports de projection, dépliants) : contacter Fabrice Marquat à l'Agence du court métrage : Cet adresse mail est protégé contre les spambots. Vous avez d'activer le javascript pour la visualiser.
- visionnage et préparation de séance : contacter Fabrice Marquat à l'Agence du court métrage pour visualiser les programmes : Cet adresse mail est protégé contre les spambots. Vous avez d'activer le javascript pour la visualiser.
UNE PROJECTION PRESSE SERA ORGANISEE AU MOIS DE JUIN afin que les structures intéressées puissent voir les films dans les meilleures conditions et pour avoir un temps d'échange autour des films.
+ des dossiers pédagogiques seront à votre disposition au mois de septembre sur les sites de l'AFCA et de l'Agence du court métrage.